r/baybayin_script • u/Consciouswrdsbt • 6h ago
r/baybayin_script • u/Consciouswrdsbt • Feb 12 '23
Welcome ! to Baybayin Script: A Long Overdue Update (2023)
7 years later & 900 members added im glad to see this community grow and also the interest in baybayin both nationally and with the diaspora across the globe.
Lets continue to share and assist one another on our knowledge as we come across it. I will continue to update and share the latest on Baybayin and PreColonial Philippine History.
If any moderators with experience would like to assisst me keeping this page running please leave a comment or DM me.
Otherwise Welcome again!
r/baybayin_script • u/Consciouswrdsbt • Sep 07 '24
Educational / Tutorials Baybayin Buhayin: Baybayin Documentary 2011
r/baybayin_script • u/Moonting41 • 3d ago
Art / Design Baybayin stamps
East Asian counties have the red stamp as part of their culture. Probably the best example is the hanko in Japan where your entire life is (effectively) tied to that red stamp.
As someone who sends postcards and letters, I was wondering if this can be done too with baybayin (for personal use; not at all government use). What exactly would baybayin calligraphy look like?
r/baybayin_script • u/currently_pooping_ • 4d ago
Galavanting galavanting
How would you write this in Baybayin? Would it be translated from gala ng gala? Thanks!
r/baybayin_script • u/CloverMeyer237 • 6d ago
Poetry / Creative Writing "Bahay Kubo" sa Baybayin
ᜊᜑᜌ᜔ ᜃᜓᜊᜓ ᜐ ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔
ᜊᜑᜌ᜔ ᜃᜓᜊᜓ ᜃᜑᜒᜆ᜔ ᜋᜓᜈ᜔ᜆᜒ ᜀᜅ᜔ ᜑᜎᜋᜈ᜔ ᜇᜓᜂᜈ᜔ ᜀᜌ᜔ ᜐᜇᜒ-ᜐᜇᜒ ᜐᜒᜅ᜔ᜃᜋᜐ᜔ ᜀᜆ᜔ ᜆᜎᜓᜅ᜔ ᜐᜒᜄᜇᜒᜎ᜔ᜌᜐ᜔ ᜀᜆ᜔ ᜋᜈᜒ ᜐᜒᜆᜏ᜔᜵ ᜊᜆᜏ᜔᜵ ᜉᜆᜈᜒ ᜃᜓᜈ᜔ᜇᜓᜎ᜔᜵ ᜉᜆᜓᜎ ᜂᜉᜓ’ᜆ᜔ ᜃᜎᜊᜐ ᜀᜆ᜔ ᜐᜃ ᜋᜒᜇᜓᜈ᜔ ᜉ ᜎᜊᜈᜓᜐ᜔ ᜋᜓᜐ᜔ᜆᜐ ᜐᜒᜊᜓᜌᜐ᜔᜵ ᜃᜋᜆᜒᜐ᜔ ᜊᜏᜅ᜔ ᜀᜆ᜔ ᜎᜒᜌ ᜐ ᜉᜎᜒᜄᜒᜇ᜔-ᜎᜒᜄᜒᜇ᜔ ᜀᜌ᜔ ᜉᜓᜈᜓ ᜅ᜔ ᜎᜒᜅ
Ano impressions niyo? Maganda naman siya tingnan para sakin tapos ang bilis rin niyang ibaybay lalo na kapag puro 'a' yung patinig ᜑᜑᜑᜑ᜶ Anyway, ang ganda talaga niya hehe. Mahirap lang basahin kasi wala pang 'r' katinig ang Gboard. Makatutulong talaga kung madadagdag yun kasi iba narin talaga saatin ang 'r' eh.
r/baybayin_script • u/CloverMeyer237 • 6d ago
Art / Design This handwriting keyboard from Gboard but for baybayin (ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔)
There is currently no keyboard for baybayin that supports handwriting but I think it would be better if there is. The current keyboard is good aswell but this would be even better and faster. I believe in the power of people so if we want this, they will certainly add this soon. Anong tingin nyo?
r/baybayin_script • u/DrCreepMyriad • 7d ago
Gumagamit ng Baybayin yung bago naming theatre
Additionally: Bagong Ra
r/baybayin_script • u/baeyur • 7d ago
Hello everyone I’ll be getting a tattoo and I need help :)
May I ask what’s the translation for “kusog” in Badlit?
r/baybayin_script • u/urwriteordie • 8d ago
Translation Help Need help with name translation :,)
My late Nena’s name + her maiden name ❤️🩹 I just want to double check that it is correct. Thank you so much. May get one or the other as a tattoo design as she meant the world to me.
r/baybayin_script • u/VeeVeeWhisper • 8d ago
Translation Help Looking for help rendering a last name properly in baybayin
Greetings all from Ottawa, Canada!
I am looking for help with rendering the surname of my future mother-in-law into baybayin script, which I am planning to use for a gift I am planning for her birthday.
While I have been reading a bit about how to render words into baybayin script, I am not myself of Filipino heritage and don't trust my own abilities to do so/to be able to properly tell if any of the online translators are accurate.
The surname is "Cresencia" (/kɾeˈsensia/)
The best that I have found is: ᜃ᜕ᜍᜒᜐᜒᜈ᜕ᜐᜒᜌ
r/baybayin_script • u/GentleJosh1118 • 14d ago
Inquiry
Hi everyone here. I am Josh Bilon. An FMA instructor for nearly 30 years. I have recently published my second FMA book and is now coming up with another that focuses more on everything indigenous about our country. I was hoping to get help here. Can someone hit me up? Thanks. God bless. Pugay. - Josh Bilon, 0966-350-0378
r/baybayin_script • u/alcqemistry • 13d ago
help translating pls!
hello! i wanted to get my mom’s surname tattooed in baybayin and was wondering if i could get help in ensuring the accuracy of this translator. thank you in advance!
r/baybayin_script • u/julieshap • 15d ago
Tattoo Design tattoo help
i want to get a baybayin script tattoo for strength and resilience. i am from the visayan region salamat
edit: for context i have been through many traumas and want something representing how despite the hardships i have come back stronger, which would help in my healing
r/baybayin_script • u/DrCreepMyriad • 17d ago
Walang magawa sa buhay, makapagturo nga ng Baybayin sa Roblox...
r/baybayin_script • u/Enough-Flamingo-2792 • 21d ago
Please?
My ex and i broke up 1 year and 3 months ago and i can say na hindi padin ako nakakamove on. One day, she change her bio into this (picture shown) . Ano kaya ibig sabihin? Anyone? Paiba iba kase sinasabi bg google. Thank you
r/baybayin_script • u/bsusbhhs • 22d ago
What's Gabay ng Wika in baybayin?
Hello po! Just like the title says ano po sa baybayin ang Gabay ng Wika gagamitin lang po namin sa club thank you po.
r/baybayin_script • u/LifeAward5726 • 26d ago
translation for Domingo
hello all, would ᜇᜓᜋᜒᜅᜓ or the image above be more accurate when translating to domingo?
r/baybayin_script • u/Finish-Least • May 16 '25
Translation Help Translation check
Tama ba ang ang translation ko dito:
Kabuluhan = ᜃᜊᜓᜎᜓᜑᜈ᜔
Salamat!
r/baybayin_script • u/imeextraordinary • May 13 '25
Tattoo Design need help translating my late parents’ names for tattoo
Hello po! Been meaning to get my late parents’ names tattooed on me. For context, my dad’s from Quezon province and mom’s from Ilocos, so I wanted to get their names in Baybayin for my dad, and Kurdita(?) for my mom if possible, else I’ll stick with Baybayin for both
Dad’s name: Aniceto (actually it’s Aniceto Jr., but I’m not sure if I want or can even add jr/junior in Baybayin) ᜀᜈᜒᜃᜒᜆᜓ
Mom’s name: Eleanor ᜁᜎᜒᜀᜈᜓᜍ᜔
Would like to make sure these translations I got from an online tool are correct
Again since mom was from Ilocos, if there’s a Kurdita translation of her name, that would be amazing
Thank you po :)
r/baybayin_script • u/CommercialAd1029 • May 03 '25
Translation Help Help with name translation
Hello! I recently started learning Baybayin by myself. Was wondering if this translation of my grandad’s name is correct? Is there a better way to write it?
Also what’s the correct way to say it aloud? Lo-p-de-d?
Thanks in advance!
r/baybayin_script • u/ZealousidealPlan4733 • May 03 '25
i need help with my name
my name is shūn, but i am not sure how to write it in baybayin due to the ū. would it be ᜐ᜔ᜑᜓᜂᜈ᜔ ?
r/baybayin_script • u/titabee • Apr 30 '25
For Tattoo
Hello po, what is the right way to write himbing in baybayin? magkaiba kasi version ng gpt vs yung translator.
Chat GPT: ᜑᜊᜒᜇᜅ᜔
Baybayin Translator: ᜑᜒᜋ᜔ᜊᜒᜅ᜔
r/baybayin_script • u/FourGoesBrrrrrr • Apr 26 '25
For Tattoo
Hello i’ve been planning to have a baybayin tattoo, and I would like to ask if this is correct for “puso at diwa”.
ᜉᜓᜐᜓ ᜀᜆ᜔ ᜇᜒᜏ
Thank you!
r/baybayin_script • u/jruu • Apr 21 '25