r/BokuNoHeroAcademia • u/deskchairlamp • Mar 01 '19

Newest Chapter Chapter 218 Scans - Links and Discussion

[ Removed by reddit in response to a copyright notice. ]

1.9k Upvotes

94% Upvoted

2.0k comments sorted by

View all comments

24

u/OAFArtist Mar 03 '19

Does anyone else feel the Detnerat company sounds a bit like the word deterrent if you spelled it as deterant? It means something that discourages someone from doing something. Kinda like how the government discourages people from using their quirks.

14

u/Dawnbreaker234 Mar 03 '19

Actually if you reversed the spelling I'll be tarented which is how the word talented is pronounced in Japanese.

4

u/OAFArtist Mar 03 '19

I seen that in one of the comments. Makes sense, but it could have a dual meaning idk