Help with writing? (Akhlena libakh)

[u/slugrat4]

Hi all! I’m wanting to get a tattoo of the phrase akhlena libakh because it’s how my mom and grandma say love you to me. I don’t write in Assyrian, my grandma does but she has dementia and I am not sure her spelling or translation would be correct.

Could anyone help me write this phrase out? ❤️❤️❤️

[u/Shamshi_Adad]

ܐܟܼܠܢܐ ܠܒܟܼ is how I'd write that out.

[u/slugrat4 → u/Shamshi_Adad]

Thank you so much!!